1+1 все части

1+1 (2011)

Филипп богат, умен и прикован к инвалидному креслу после неудачного прыжка с парапланом. Ему нужен помощник, и на собеседование приходит толпа вежливых кандидатов с дипломами. А еще Дрисс, парень из парижского пригорода, которому нужна только подпись в бумажке для пособия. Работу почему-то получает именно он. Дрисс не жалеет Филиппа, шутит там, где другие молчат, таскает его по ночному городу и вообще ведет себя так, будто перед ним обычный человек. Как раз этого Филиппу и не хватало. Фильм Оливье Накаша и Эрика Толедано снят по реальной истории Филиппа Поццо ди Борго и его помощника. Франсуа Клюзе и Омар Си сыграли так, что зрители по всему миру смеялись и плакали в одних и тех же местах, а Омар Си получил за эту роль Сезар. Музыка Людовико Эйнауди тоже давно живет отдельно от фильма. Смотреть стоит хотя бы потому, что с него и началась вся эта история с ремейками.

1+1. Нарушая правила (2016)

Аргентинская версия той же истории, снятая Маркосом Карневале. Действие перенесли в Буэнос-Айрес, а героев зовут Фелипе и Тито. Фелипе богатый бизнесмен, который после несчастного случая не может ходить и живет в огромной квартире под присмотром прислуги. Тито человек простой, без образования и без всякого опыта ухода за больными, и именно поэтому он не смотрит на Фелипе с жалостью. Главную роль сыграл Оскар Мартинес, Тито играет Родриго де ла Серна. Сюжетная основа знакома, но фильм не копирует оригинал кадр в кадр. Здесь больше местного колорита, другие шутки и немного иной темп, а отношения героев складываются чуть мягче. Если французский фильм вы уже знаете почти наизусть, аргентинский вариант интересно посмотреть как раз ради сравнения: видно, как одна и та же идея звучит в другой стране и на другом языке.

1+1: Голливудская история (2018)

Американский ремейк режиссера Нила Бергера с Брайаном Крэнстоном и Кевином Хартом. Филлип Лакасс миллиардер, парализованный после аварии, а Делл Скотт только что вышел по досрочному освобождению и ищет любую работу, лишь бы получить нужные подписи для куратора. Неожиданно его берут в помощники к человеку, с которым у него нет вообще ничего общего. Николь Кидман играет Ивонн, помощницу Филлипа, которая поначалу относится к Деллу с большим подозрением. Кевин Харт здесь непривычно сдержанный, у него получилась не только комедийная, но и вполне драматическая роль, а Крэнстон играет почти одним лицом и голосом. Фильм показали на фестивале в Торонто еще в 2017 году, в прокат он вышел позже. Это самая зрелищная и самая голливудская версия истории, с дорогими домами, Нью-Йорком и большим количеством юмора. Для вечера с семьей подойдет отлично.